Officieusement puni par la direction parisienne pour ne pas avoir voulu quitter le club cet été (afin de faciliter l'arrivée de Randal Kolo Muani), Hugo Ekitike n'a disputé que 8 petites minutes en cette première partie de saison, et c'était lors de la 1ère Journée de Championnat face à Lorient (0-0).
Visiblement affecté par cette situation de banni, l'attaquant de 21 ans a compensé en étant extrêmement sérieux à l'entraînement durant tous ces derniers mois. Si L'Equipe a parlé d'acharnement contre l'ancien rémois, son agent, Karl Mwalako Buchmann, a aussitôt démenti sur X : "Il n’a reçu aucune insulte ces dernières semaines c’est faux … il va très bien physiquement et mentalement et garde une grande discipline et un grand professionnalisme au quotidien".
S'il tenait initialement à honorer un contrat qui court jusqu'en 2027, celui qui a été débauché en 2022 au Stade de Reims pour un peu plus de 30 millions serait désormais enclin à s'en aller afin de relancer sa carrière. Parmi les candidats à un transfert (sous forme de prêt avec option d'achat à chaque fois) : Francfort, Wolfsburg, Wolverhampton et le Milan AC. Comme l'été dernier en somme (sauf Everton et Crystal Palace, qui ne sont plus intéressés).